Kalla det vad fan du vill av Marjaneh Bakhtiari

Jag gillar. Boken Kalla det vad fan du vill av Marjaneh Bakhtiari känns äkta och trollbinder med sina beskrivningar av svenskar, "nysvenskar", gamla och unga och krockarna som kan uppstå mellan både kulturer och generationer. Man får följa familjen Irandoust som lämnat Iran för Sverige och deras skiftande sätt att hantera det nya landet. Mamma Panthea var i Iran forkare i kärnfysik, men blir i det nya landet dagisvikarie, men hennes forskarsjäl överger henne inte i hennes försök att förstå Sverige, svenskarna och kanske framförallt språket. Pappa Amir lämnar ett liv som poet för att bli pizzabagare, men dagarna på pizzerian ägnas mest åt att glorofiera Irans historia och affärerna går inte alltför bra. Sonen Shervin är väl den som inte får ett så stort utrymme i boken, han hänger mest runt med sina polare och gör sådant som tonåriga killar (i mina ögon) gör i största allmänhet. Bokens huvudperson är nog dottern Bahar och hennes relationer (framförallt till den ursvenske pojkvännen Markus och hans familj) och funderingar. Nu vaknar Dante så jag hinner inte skriva mer än läs den!